Syair Cinta Klasik dalam Epos La Galigo

             Kearifan lokal nusantara kita sangat kaya akan segala hal. Petua-petua yang arif nan bijak sana yang telah dititipkan oleh sang pendahulu-pendahulu kita serta titisan sastra yang sangat membanggakan yang diwariskan kepada kita sekarang ini. Bayangkan saja sebuah sastra terbesar didunia yang memiliki nilai sejarah yang sangat sakrat lahir di bumi Indonesia. Apa lagi kalau bukan Sastra La Galigo yang memiliki keunikan dalam membaca, yang meneliti dan yang memiliki.

salah satu syair indah yang dilontarkan oleh Batara Lattuq (Yakni Ayahanda Sawerigading) kepada We Datu Sengngeng (Yakni Ibunda Sawerigading) Berikut Sajak Cinta Batara Lattuq dalam epos La Galigo

- Versi Bugis
Kuruq sumangeq anriq ponratu
Le muaseng gi belo jajareng maroeqe
Palaguna le goarie
Tekkuturusi rajung-rajummu
Pesewalimmu mutia simpeng masagalae
Ala rini le upatudang mulu jajareng ri laimmu
Tenna io mi anriq ponratu
Mulu jajareng ri sao denra manurungnge
Sining anukku, anummu maneng anri
Mugiling paleppangiaq rupa mabboja

- Artinya Indonesia
Kur semangat adinda
Tahukah engkau duhai hiasan balairungku yang ramai
Bulan purnama penghias bilikku
Kupenuhi seluruh keinginannmu
Tak ada lain yang duduk di balairungku selain engkau
Engkaulah satu-satunya andinda
Permaisuriku di istana agung manurung
Segala milikki milikmu jua adinda
Berpalinglah memandangku dengan tatapan cinta

sumber